Đầu tiên vào Hosting theo đường dẫn /wp-content/languages/plugins và tìm 2 file woocommerce-vi.mo và woocommerce-vi.po thêm cái đuôi _VN cho nó để nó sửa lỗi nhé, sau khi thêm sẽ có dạng:
woocommerce-vi_VN.mo và woocommerce-vi_VN.po

Sửa thành

Vậy là đã hoàn thành rồi.
Còn một số từ của theme hoặc plugin chưa dịch thì vào Admin -> WPML -> String translate -> nhập từ khóa tiếng anh vào là nhập từ tiếng Việt để dịch rồi lưu là ok nhé.

Video Hướng dẫn Việt hóa WooCommerce sẽ được đăng lên trong thời gian tới.